Tuesday, November 30, 2021

गीता अध्याय - 15 हिंदी भाषान्तर

 


गीता अध्याय : 15 का सार …

प्रभुका परमधाम स्व प्रकाशित है , उसे सूर्य - चंद्र प्रकाशित नहीं करते ।

जीवात्मा प्रभुका अंश है ।

◆ देह त्यागके समय देहके ईश्वर ( अर्थात जीवात्मा ) के संग मन सहित इन्द्रियाँ भी होती हैं ( गीता : 15.8 ) । ★ मन सहित ज्ञान इंद्रियोंको लिंग शरीर कहते हैं

 ( भागवत : 11.22.36 ) ।

भागवत : 3.25 > मन बंधन मोक्षका माध्यम है। 

<> गीता श्लोक : 15.8 के साथ गीता श्लोक : 8.5 और 8.6 को भी देखें ।

यत्नशील योगी आत्माकी अनुभूति अपने हृदयमें करता है।

◆ सूर्य , चन्द्रमा और अग्निका तेज प्रभु श्री कृष्ण हैं ।

● पृथ्वी की धारण शक्ति , भोजन पचाने की ऊर्जा वैश्वानर भी प्रभु हैं । 

◆ सबके हृदय में स्थित प्रभु स्मृति , ज्ञान एवं सभीं प्रकार के भाव उत्पन्नके की ऊर्जा पैदा करते हैं ।

सनातन ऊर्ध्वमूल अश्वत्थम् बृक्ष के सम्बन्ध में गीता श्लोक : 15 .1 - 15.4 हैं ।

सनातन ऊर्ध्वमूल अश्वत्थम् बृक्ष क्या  है ?

1 - भागवत : 10.2.26 - 30  

जब देवकी का गर्भ  रोहिणी के गर्भ में स्थानांतरित कर दिया गया था तब अन्य  देवताओं - ऋषियों रहित नारद कंस के कारागार में आये और प्रभु की जो प्रार्थना की उसमें संसार बृक्ष के सम्बन्ध में निम्न बातें कही हैं ⤵️

👉प्रकृति सनातन ऊर्ध्वमूल  अश्वत्थम् बृक्ष का  आश्रय है ।

 👉 इसके सुख - दुःख दो फल हैं । 

👉तीन गुण इसकी तीन जड़े हैं ।

 👉 काम , अर्थ , धर्म और मोक्ष ( पुरुषार्थ ) चार रस हैं । 

👉 05 ज्ञान इन्द्रियां इस बृक्ष के जानने के माध्यम हैं ।

 👉 इसके 06 स्वभाव ( पैदा होना , रहना , बढ़ना , बदलना , घटना , नष्ट होना ) हैं ।

👉 इसकी 07 धातुएं ( रस , रुधिर , मांस , मेद , अस्थि , मज्जा , शुक्र ) हैं । 

👉 इसकी 08 शाखाये ( 05 महाभूत , मन , बुद्धि , अहँकार ) हैं ।

👉 इसके 09 द्वार हैं - गीता : 5.13 में भी 09 द्वारों की बात कही गयी है ( 09 द्वार > 2 कान , 2 आँख , 2 नासिका छिद्र , 1 मुख , 1 मल द्वार , 1 जननेन्द्रिय )

👉 10 प्राण ( प्राण , अपान , व्यान , उदान , समान , नाग , कूर्म , कृकल , देवदत्त , धज्जय )  इसके पत्ते हैं ।


गीता अध्याय - 15 के बिषय ⤵️

श्लोक

बिषय

योग

1 - 4

ऊर्ध्व मूल अश्वत्थ वृक्ष

04

5 - 6

समभाव , परम पद

02

7 - 11

आत्मा

05

12 - 15 + 18 - 20

कृष्ण से सम्बंधित

07

16 - 17

◆ दो प्रकार के पुरुष

◆ उत्तम पुरुष

02

योग ➡️

➡️

20


गीता अध्याय : 15 के श्लोकों का हिंदी भाषान्तर ⤵️


श्लोक : 1 - 4 तक अश्वत्थ वृक्ष का वर्णन⤵️

श्लोक : 1 अश्वत्थ वृक्ष  ⤵️

संसार एक ऊर्ध्व मूल अश्वत्थबृक्ष जैसा है जिसकी शाखायें ब्रह्मा रूप हैं , जो अव्यय है ,जिसके पत्ते छंद हैं , इसे जो समझता है , वह वेदवित् होता है ।

अश्वत्थ वृक्ष क्रमशः ⤵️

श्लोक : 2अश्वत्थ वृक्ष⤵️

अधः च ऊर्द्धम् प्रसृता : तस्य शाखा : गुणप्रवृद्धा : 

विषयप्रवाला : अधः च मूलानि अनुसंततानि ..

कर्मानुबंधीनि मनुष्यलोके ।।

➡️ संसार वृक्ष की जल रूप तीन गुणों द्वारा सिंचित विषय - भोग रूपी कोंपलों वाली देव , मनुष्य और तिर्यक अदि रूपी शाखाएं ऊपर - नीचे - सर्वत्र फैली हुई हैं । कर्मानुसार बांधने वाली अहंता , ममता और वासना रूप उसकी जड़ें नीचे - ऊपर सभीं लोकों में  व्याप्त हैं । 

अश्वत्थ वृक्ष क्रमशः ⤵️

श्लोक : 3 अश्वत्थ वृक्ष ⤵️

➡️ इसका रूप जैसा है , वैसा यहाँ नहीं मिलता । यह आदि - अंत रहित है और अच्छी प्रकारसे इसकी स्थिति भी नहीं है । अतः इसकी सुविरुढमूलों ( अति दृढ )  को दृढ़ असङ्गशस्त्र ( वैराग्य )  से काट कर

अश्वत्थ वृक्ष क्रमशः ⤵️

श्लोक : 4 अश्वत्थ वृक्ष  ⤵️

➡️ उस परमपदको खोजना चाहिए जिसकी  प्राप्ति से आवागमन से  मुक्ति मिल जाती है । अतः जिस परमेश्वर से यह संसाररूपी  उर्ध्वमूल वृक्ष है , उसे हमें मनन करना चाहिए । 

श्लोक : 5 >समभाव 

➡️ जो अध्यात्म में लीन हैं और ऐसे जो मान - मोह , आसक्ति , कामना , द्वन्द्व और दोष  से विमुक्त हैं , वे अमूढ़ ( ज्ञानी ) अव्यय परम पद को प्राप्त होते हैं ।

श्लोक : 6 >समभाव 

➡️ जिस परम पद की प्राप्ति से आवागमन से मुक्ति मिलती है , उसे  सूर्य , चंद्रमा और अग्नि प्रकाशित नहीं  कर सकते और वही मेरा परम धाम है  । 

श्लोक : 7 > जीवात्मा

➡️जीव लोक में ( देह में ) सनातन जीवभूत (जीवात्मा ) मेरा ही अंश है जो षष्ठ इन्द्रियों ( मन सहित 05 ज्ञान इन्द्रियों ) को आकर्षित करता है 

श्लोक : 8  > लिंग शरीर

➡️ जैसे वायु गंध के स्थान से गंध को ग्रहण करके अपनें साथ ले जाता है वैसे ईश्वर ( जीवात्मा ) जिस देह का त्याग करता है , वह उस देह से षष्ठ इन्द्रियों को अपनें साथ ले जाता है और दूसरे शरीर को धारण करता  है । 

यहाँ गीता श्लोक : 8.5 - 8.6 को भी देखे जिनका सार कुछ इस प्रकार से है ⤵️

⚛ जो अंत समय में मुझे अपनी स्मृति में बनाये रखते 

हैं , वे मुझमें पहुँचते हैं ।

⚛ अंत समय का गहरा और स्थिर भाव , उसके अगली योनि को निर्धारित करता है ।

श्लोक : 9 >जीवात्मा ( ईश्वर )

🕉️ यह ईश्वर (जीवात्मा ) 06 इन्द्रियों ( मन + 05 ज्ञान इंद्रियों ) के माध्यम से बिषयों का उपसेवन करता है। 

🐧यहाँ उपसेवन शब्द को समझें 

श्लोक : 10 >जीवात्मा

➡️अज्ञानी जन शरीर छोड़ कर जाते हुए को अथवा शरीर में स्थित रहनेवाले को अथवा बिषय भोक्ताको अथवा तीन गुणों से युक्तहुए को नहीं जानते ।

(अर्थात मूढ़ ब्यक्ति पुरुष - प्रकृति को नहीं समझता )

श्लोक : 11> जीवात्मा

➡️ यत्नशील योगी अपनें हृदय में स्थित जीवात्मा को देखते हैं किंतु अचेतन यत्न करने पर भी नहीं देख पाते ।

श्लोक : 12- 15 >कृष्ण से सम्बंधित 

श्लोक : 12

➡️ सूर्य - चंद्रमा - अग्निके तेज को मेरा ही तेज जान ।

श्लोक : 13

◆ मैं पृथ्वीमें प्रवेश करके अपनीं ऊर्जा से  सभीं भूतोंको धारण करता हूँ ।

◆ रसात्मक चंद्रमा होकर ओषधियों को पुष्ट करता हूँ ।

श्लोक : 14

➡️ सभीं प्राणियों के देह में स्थित प्राण - अपानयुक्त वैश्वानर अग्नि हूँ जो 04 प्रकारके अन्नको पचाता हूँ ।

04 प्रकार का अन्न 

 1 - भक्ष्य  > चबाकर जो खाये जाते हैं ।

2 - भोज्य > जिन्हें निगल कर खाते हैं जैसे दूध आदि ।

3 - लेह्य > जिनको चाट कर खाते हैं जैसे चटनी ।

4 - चोष्य > जिन्हें चूसा जाता है जैसे ईंख 

श्लोक : 15

◆ मैं सबके हृदय में अंतर्यामी रूपसे स्थित हूँ ।

 ◆ मुझसे स्मृति , ज्ञान , अपोहन ( संदेह आदि दोषों को निर्मूल करनें की ऊर्जा ) है । 

मैं सब वेदों से जानने योग्य हूँ ।

यहाँ देखें > गीता : 18.61 , 7.12 को भी देखें जो निम्न प्रकार हैं ⏬

● ईश्वर सबके हृदय में स्थित हैं ।

● तीन गुणों के भाव मुझसे हैं लेकिन उन भावों में मैं नहीं होता ।

श्लोक : 16 > पुरुष 

संसार में दो प्रकार के पुरुष हैं ; क्षर  और अक्षर ; 

देह क्षर है और जीवात्मा ( कूटस्थ ) अक्षर है ।

श्लोक : 17 > पुरुष

उत्तम पुरुष अन्य है जो तीनों लोकों में प्रवेश करके सबका धारण - पोषण ( बिभर्ति ) करता है । इसे अव्यय , ईश्वर एवं परमात्मा कहा जाता है ।

श्लोक : 18 - 20 > कृष्ण सम्बंधित 

श्लोक : 18

क्योंकि मैं क्षर से अतीत , अक्षर से भी उत्तम हूँ अतः लोकमें और वेदों में मुझे पुरुषोत्तम कहा जाता है ।

श्लोक : 19

जो ज्ञानी मुझे पुरुषोत्तम समझता है वह सर्वज्ञ पुरुष मुझे ही भजता है ।

श्लोक : 20

हे निष्पाप अर्जुन ! 

मेरे द्वारा यह अति गोपनीय शास्त्र कहा गया , इसको तत्त्व से जानकार मनुष्य ज्ञानी और कृतार्थ हो जाता है ।


कृतार्थ कौन है ? इसे पतंजलि योग में देखें ⬇️


पतंजलि साधन पाद सूत्र : 22

सूत्र : 22 >कृतार्थ कौन है ?

कृत + अर्थ , प्रति , नष्टम् +अपि +अनष्टम् + तत + अन्य + साधारण + त्वात

अपने प्रयोजन को प्राप्त मुक्त पुरुष के लिए जो पाना था 

( अपने मूल स्वभाव को पाना था ) , उसे पा लिया हो   , जो जानना था ( प्रकृति - पृरुष अलग - अलग हैं यह जानना था ) , उसे जान लिया है  और जो करना था (कैवल्य तक कि यात्रा करनी थी ) , वह कर लिया है ऐसा पुरुष कृतार्थ होता है । ऐसा पुरुष प्रकृति से अप्रभावित रहता है । 

★ कृतार्थ के लिए प्रकृतिका कोई स्वरुप नहीं , सामान्य ब्यक्ति के लिए प्रकृति का स्वरुप है । 

★ तीनों गुणों से अछूता , कृतार्थ कहलाता है अर्थात  

कृतार्थ गुणातीत प्रभुतुल्य होते हैं ।


~~◆◆ ॐ ◆◆~~

Sunday, November 28, 2021

गीता अध्याय - 13 हिंदी भाषान्तर

 



गीता अध्याय : 13 का सार 

क्षेत्र - क्षेत्रज्ञका बोध , ज्ञान है ।

प्रकृति - पुरुष अनादि हैं ।

कार्य - करण प्रकृति मूलक हैं ।

क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ को वेदों एवं  ब्रह्म सूत्र में भी बताया गया है।

● देह क्षेत्र है और देह में स्थित मैं ( कृष्ण ) क्षेत्रज्ञ कहलाता हूँ ।

◆ क्षेत्र सविकार है और क्षेत्र में स्थित क्षेत्री (प्रभु ) निर्विकार हैं ।

● 11इंद्रियों , अहँकार , बुद्धि , 05 महाभूत , 05 तन्मात्र , चेतना , धृतिका , विकार , सुख - दुःख , इच्छा - द्वेषादि युक्त यह क्षेत्र है । 

● ब्रह्म न सत् है , न असत् । वह इंद्रिय रहित है पर इंद्रिय बिषयोंको जानता है ।

◆ उसकी इन्द्रियाँ सर्वत्र हैं । संपूर्ण ब्रह्माण्ड उससे एवं उसमें है ।

★ वह अनादि , अव्यय , अविज्ञेय और निर्गुण है । 

अध्याय - 13 के प्रमुख विषय⤵️

श्लोक

बिषय

श्लोको का योग 

1 - 6

26 

ज्ञान की परिभाषा 

क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ + सर्ग 

07

7 - 11

ज्ञान - अज्ञान

05

12 - 18

24 - 25

ब्रह्म

09

19 - 23

29

प्रकृति - पुरुष

06

27 , 28 , 30 - 34

परमेश्वर / आत्मा

07

योग 

> > > >       > >

34


श्लोक : 1 - 6 > क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ और ज्ञान

श्लोक - 1

इस देह को क्षेत्र और इसको जाननेवाले को क्षेत्रज्ञ कहा गया है ।आदि शंकराचार्य इस श्लोक को गीता का श्लोक नहीं मानते ..

श्लोक : 2

क्षेत्रज्ञ मुझे समझ । क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ का बोध , ज्ञान है 

श्लोक : 3

 क्षेत्र जैसा है , जिन विकारों से युक्त है , उस सबको को तुम सुनो ।

श्लोक : 4

क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ कैब ऋषि लोग बहुत प्रकार से गाये हैं । वेदों में क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ को बताया गया हैब्रह्मसूत्र पदों में भी इसे बताया गया है ।

ब्रह्मसूत्र, वेदान्त दर्शन का आधार ग्रन्थ है। इसके रचयिता महर्षी बादरायण हैं । वेदान्त के तीन मुख्य स्तम्भ माने जाते हैं - उपनिषद्, श्रीमद्भगवद्गीता एवं ब्रह्मसूत्र। इन तीनों को प्रस्थानत्रयी कहा गया है। उपनिषदों को श्रुति प्रस्थान, गीता को स्मृति प्रस्थान और ब्रह्मसूत्रों को न्याय प्रस्थान कहते हैं। 

श्लोक : 5 - 6 > क्षेत्र की  रचना

महाभूत , अहँकार , बुद्धि , अव्यक्त , 11 इंद्रियों , 05 बिषय , इच्छा , द्वेष , सुख , दुख , स्थूल देह पिण्ड , चेतना और धृतिका के साथ विकार युक्त यह क्षेत्र है ।

श्लोक : 7 - 11> ज्ञान - अज्ञान

श्रेष्टताके अभिमान का अभाव , दंभ आचरण का  अभाव , अहिंसा , क्षान्ति , मन वाणी आदि की सरलता , आचार्य उपासना , शौच , स्थिरता , आत्मविनिग्रह , 

भोगसे वैराग्य , अहंकार का अभाव , जन्म - मृत्यु - जरा - ब्याधि ,दुख तथा दोषों का बार - बार विचार करना , 

पुत्र , स्त्री , घर , धन आदि में अनासक्त , ममता रहित , प्रिय - अप्रिय की प्राप्ति में समचित्त रहना , 

मेरे अनन्ययोग द्वारा अव्यभिचारिणी भक्ति तथा एकांत एवं शुद्ध देश में रहने का स्वभाव तथा मनुष्य समुदाय में स्वयं को श्रेष्ठ समझने  का अभाव , अध्यात्म ज्ञान में नित्य स्थित , तत्त्वज्ञानार्थ प्रभु दर्शन आदि ज्ञान है । इसके विपरीत , अज्ञान है ।

1 - अनन्य योग क्या है ? 

अनन्य का अर्थ है - एकाश्रयी अर्थात जब चित्त किसी एक सात्त्विक आलंबना के शब्द , अर्थ और ज्ञान अंगों में से किसी एक पर विकल्प शून्य स्थिति में स्थिर हो कर देश - काल सीमा से अप्रभावित लंबे समय तक स्थिर रहता है तो उस चित्त की स्थिति को अनन्य योग की स्थिति कहते हैं । इसे ऐसा समझें कि पतंजलि योग सूत्र में एकाग्रता को गीता अनन्य योग कह रहा है ।

2 - अव्यभिचारिणी भक्ति क्या है ?

अनन्य का ही संबोधन अव्यभिचारिणी है । अस्थिर के लिए व्यभिचारिणी या अनिश्चयात्मिका या अव्यवसायिक शब्दों का प्रयोग होता है - यहाँ गीता श्लोक : 2.41 और 2.66 को भी देखा जा सकता है ।

अव्यभिचारिणी भक्ति ऐसी भक्ति होती है जैसे मीरा की कृष्ण के प्रति भक्ति थी ।

श्लोक : 12 - 18ब्रह्म

श्लोक - 12

जो ज्ञेय है ( जाननेयोग्य है ) , जिसको जानने से अमृत ( ज्ञान आनंद )  मिलता है , वह अनादि परम् ब्रह्म न सत् न् ही असत् कहा जाता है ।

यहाँ निम्न सन्दर्भों को भी देखें ⤵️

गीता : 11.37 में अर्जुन कह रहे हैं ⬇️

आप अक्षर सत् - असत् से भी परे हैं और 

गीता : 9.19 प्रभु श्री कृष्ण कहते हैं ⤵️ 

सत् - असत् भी मैं  ही हूँ 

श्लोक : 13 > ब्रह्म

सब ओर हाँथ - पैर वाला , सब ओर नेत्र , सिर , मुख वाला , सब ओर कान वाला वह , संसार को व्याप्त करके स्थित है ।

श्लोक : 14 > ब्रह्म 

वह सम्पूर्ण इन्द्रिय - बिषयों को जाननेवाला है , सब इन्द्रियों से रहित है , अनासक्त होते हुए भी सबका धारण - पोषण करनेवाला है , निर्गुण होने पर भी गुणों को भोगनेवाला है ।


श्लोक : 15 > ब्रह्म 

वह भूतों के बाहर - भीतर है , चर - अचर भी वही है ।  सूक्ष्म होने से अविज्ञेय है , अति समीप और अति दूर में स्थित भी वही है

श्लोक : 16 > ब्रह्म 

अविभक्त , भूतों में विभक्त सा स्थित वह

 ज्ञेयम् ( जाननेयोग्य ) तथा धारण - पोषण करनेवाला है , वह रुद्र रूप में संहार करनेवाला तथा ब्रह्मा रूपमें सबको उत्पन्न करनेवाला है ।

श्लोक : 17 > ब्रह्म 

वह ज्योतियों का भी ज्योति  , अज्ञान से परे , 

ज्ञान, ज्ञेय ग्यानगम्य , सबके हृदय में विशेष रूप से स्थित है ।

श्लोक : 18 > ब्रह्म 

इस प्रकार क्षेत्र , ज्ञान ,ज्ञेय को संक्षेप में कहा 

गया । मेरा भक्त  इसको तत्त्व से जानकर (विज्ञाय ) मेरे स्वरुप को प्राप्त होता है (मद्भावम उपपद्यते )

श्लोक : 19 > प्रकृति - पुरुष

प्रकृति - पुरुष अनादि हैं । त्रिगुणात्मक पदार्थ , विकार आदि प्रकृति से हैं ।

श्लोक : 20 > कार्य - करण

कार्य - करण , प्रकृति से हैं , पुरुष सुख - दुख भोक्तापन का हेतु है ।

गीता श्लोक : 13.20 सांख्य दर्शन आधारित श्लोक है जिसे समझने के लिए सांख्य के निम्न सन्दर्भ को देखना चाहिए जिनका सम्बन्ध कार्य - कारण और करण से है  ⬇️

जो पैदा करता है उसे कारण और पैदा होने वाले को कार्य कहते हैं 

जैसे सरसो से तेल निकाला जाता है । यहाँ सरसो सरसो के तेल का कारण कहा जायेगा और तेल की सरसो का कार्य कहेंगे ।

श्लोक : 21> प्रकृति - पुरुष

पुरुष प्रकृति में स्थित है और प्रकृति से उत्पन्न त्रिगुणात्मक पदार्थों का भोक्ता है । यही भोग उसे 

अच्छी - बुरी योनियों में जन्म लेने का कारण है ।

श्लोक : 22> प्रकृति - पुरुष

देह में स्थित पुरुष , परमात्मा है । वह साक्षी होने से उपद्रष्टा एवं अनुमन्ता , भर्ता , भोक्ता , माहेश्वर - परमात्मा कहा गया है ।

श्लोक : 23 >प्रकृति - पुरुष

पुरुष एवं सगुणी प्रकृति का बोधी , आवागमन मुक्त हो जाता है।

🐧 सांख्य दर्शन में पुरुष विकृत प्रकृति के 23 तत्त्वों को समझ कर अपनें मूल स्वरूप में आ जाता है जिसे मोक्ष कहते हैं और प्रकृति जब यह समझ लेती है कि पुरुष उसे देख लिया है , वह अपनें मूल स्वरूप अर्थात तीन गुणों की साम्यावस्था में आ जाती है । 

श्लोक : 24 + 25 > प्रभु की अनुभूति 

➡️आत्मानम् ( प्रभु ) को कितने आत्मना 

(निर्मल बुद्धि से ) ध्यान माध्यम से हृदय में देखते हैं । सांख्ययोग से और कर्मयोग से भी आत्मानम् 

( प्रभु को ) की अनुभूति होती है ।

श्लोक : 25

अन्य लोग अन्यों से सुनकर आत्मानम् की उपासना करते हैं ।

श्लोक : 26 > क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ संयोग 

जितने भी स्थावरजङ्गम - प्राणी हैं , वे क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ के योग से हैं अर्थात जो कुछ भी दृश्य वर्ग है वह क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ या प्रकृति - पुरुष के संयोग के फल हैं ।

श्लोक : 27 > प्रभु दर्शन 

जो पुरुष सभीं बिनाशशील भूतों में अविनाशी परमेश्वर को समभाव से स्थित देखता है , वही यथार्थ देखता है ।

श्लोक : 28> प्रभु दर्शन 

जो सबमें परमेश्वर को समभाव से स्थित देखता है , वह परमगति को प्राप्त करता है।

श्लोक : 29 > आत्मा

जो प्रकृति को कर्म करता रूपमें देखता है और आत्मा को अकर्ता देखता है , वही यथार्थ देखता है ।

श्लोक : 30 > प्रभु दर्शन 

जो जिस क्षण सभीं को परमात्मा स्थित देखता है तथा उस परमात्मा के विस्तार रूप में  सभीं भूतों को देखता है ,वह उसी क्षण ब्रह्म को प्राप्त होता है ।

श्लोक : 31 > प्रभु 

वह अनादि , निर्गुण और अव्यय होने के कारण शरीर में होते हुए भी न तो कुछ करता है और न ही लिप्त ही होता है ।

श्लोक : 32 > आत्मा 

जिस प्रकार सर्वव्याप्त आकाश सूक्ष्म होने के कारण लिप्त नहीं होता , वैसे देह में सर्वत्र स्थित आत्मा लिप्त नहीं है ।

श्लोक : 33> आत्मा

जैसे एक सूर्य सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड को प्रकाशित करता है , वैसे एक आत्मा सम्पूर्ण क्षेत्र को प्रकाशित करता है ।

श्लोक : 34 > परम का बोध 

इस प्रकार क्षेत्र - क्षेत्रज्ञ के भेद को तथा कार्य सहित प्रकृति से मुक्त होने को  जो ज्ञान चक्षु द्वारा जानता है , वह परम् को प्राप्त होता है ।

~~◆◆ ॐ ◆◆~~

Followers